réalisée — meaning in English: conducted

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chinese

compagnie

Aux

réalisée

suivi

sous

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers commonly use 'réalisée' in formal reports, presentations, or academic settings when discussing the completion of a project or the execution of a study. For example, one might say, 'La recherche a été réalisée avec soin,' meaning 'The research was conducted carefully.' It's also used in the context of artistic endeavors, such as films or exhibitions, to indicate that a work has been completed.

Synonyms & nuances

'Réalisée' is often compared to 'effectuée,' which also means 'conducted' or 'carried out.' While 'effectuée' tends to imply the completion of a task, 'réalisée' carries a deeper connotation of realization and achievement, making it more suitable in contexts where the quality and thoroughness of the work are emphasized.

Culture

'Réalisée' comes from the verb 'réaliser,' which means 'to realize' or 'to carry out.' This word has evolved through the realms of both art and academia, reflecting the French emphasis on precision and craftsmanship. Interestingly, in the context of cinema, a film is often referred to as 'une œuvre réalisée,' showcasing the collaborative effort behind its creation.

FAQ

Q.How do you use 'réalisée' in a sentence?

'Réalisée' can be used in sentences like 'L'étude a été réalisée en 2020,' which means 'The study was conducted in 2020.' This structure is commonly applied in formal writing.

Q.Is 'réalisée' only used in formal contexts?

'Réalisée' is primarily used in formal contexts, particularly in professional or academic discussions. In casual conversation, you might encounter different verbs, but in official reports, 'réalisée' is preferred.

Q.What are some common mistakes when using 'réalisée'?

A common mistake is confusing 'réalisée' with similar verbs like 'faire' (to do) or 'effectuer' (to perform). Remember, 'réalisée' has a specific connotation of achieving something significant or completing a project with care.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words