assurer — meaning in English: ensure

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ensure

personnes

assurer

warrants

lire

démarche

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'assurer' in both everyday conversations and professional settings. For instance, one might say 'Je vais assurer la bonne marche du projet' when discussing project management, or 'Assurez-vous de prendre votre parapluie' when reminding someone to check the weather before leaving.

Synonyms & nuances

'Assurer' is often compared to 'garantir', which also means to guarantee. However, 'assurer' tends to imply a more active role in making sure something happens, while 'garantir' focuses more on providing a warranty or assurance without necessarily being involved in the process.

Culture

'Assurer' is derived from the Latin word 'assecurare', which means to secure or make safe. In French, it has evolved to encompass a range of meanings from ensuring something to guaranteeing it. Interestingly, 'assurer' also has a financial connotation, reflecting the importance of assurance in insurance and risk management in French culture.

FAQ

Q.What does assurer mean in English?

'Assurer' translates to 'ensure' in English, but it can also mean 'to guarantee' or 'to assure' depending on the context.

Q.How do you conjugate assurer in the present tense?

In the present tense, 'assurer' is conjugated as: j’assure, tu assures, il/elle assure, nous assurons, vous assurez, ils/elles assurent.

Q.Can assurer be used in a negative sentence?

Yes, 'assurer' can be used in negative sentences. For example, 'Je ne peux pas assurer ta présence' means 'I cannot ensure your presence.'

Learn french with Maspeak →

2000 French Words