I'm learning
français
sensible — meaning in English: sensitive
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sensitive
devrait
l'activité
samedi
réalisation
sensible
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native French speakers often use 'sensible' when discussing emotions or reactions, particularly in psychological or personal contexts. For example, one might say, 'Je suis très sensible à la critique,' meaning 'I am very sensitive to criticism,' which highlights emotional vulnerability in a conversation about personal growth or relationships.
Synonyms & nuances
'Sensible' is often compared to 'susceptible,' which can imply a more passive ability to be affected by something. While 'sensible' conveys an active emotional response, 'susceptible' might suggest a vulnerability without the emotional depth. Use 'sensible' when you want to express a strong personal reaction, especially in emotional contexts.
Culture
The French word 'sensible' derives from the Latin 'sensibilis,' which means 'perceptible by the senses.' Interestingly, this is a classic example of a false friend; while 'sensible' in English refers to being practical or reasonable, in French, it captures the essence of sensitivity—both emotional and physical. This can lead to amusing misunderstandings among language learners!
FAQ
