fixe — meaning in English: fixed

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fixed

mesures

chance

élevée

fixe

véritable

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'fixe' in everyday conversations when discussing commitments or permanent arrangements, such as a 'rendez-vous fixe' (fixed appointment). It can also appear in professional settings, like when describing a 'contrat fixe' (fixed contract) in business negotiations.

Synonyms & nuances

'Fixe' is often compared to 'stable' or 'permanent,' but while 'stable' refers to a lack of change, 'fixe' implies a deliberate decision to remain unchanged. You would choose 'fixe' when emphasizing the intentionality behind a commitment or arrangement.

Culture

'Fixe' comes from the Latin word 'fixus,' which means 'to fasten or attach.' This term has evolved to represent reliability and stability in various contexts, highlighting the importance of permanence in French culture. Interestingly, in French philosophy, the concept of the 'fixe' is often linked to discussions about identity and loyalty.

FAQ

Q.What does 'fixe' mean in English?

'Fixe' translates to 'fixed' in English, indicating something that is set or not subject to change. It can refer to time, locations, or conditions that are established and reliable.

Q.How do you use 'fixe' in a sentence?

'Fixe' can be used in various contexts, such as 'Nous avons un horaire fixe' meaning 'We have a fixed schedule.' This illustrates its use to denote something unchangeable or regular.

Q.Are there any common mistakes with 'fixe'?

A common mistake is confusing 'fixe' with 'fixation,' which refers to an obsession or focus rather than being set or established. It's important to use 'fixe' in contexts relating to permanence or commitment.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words