effectivement — meaning in English: effectively

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for effectively

différents

call

meilleurs

dire

effectivement

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'effectivement' in both spoken and written French when confirming or agreeing with a statement. For instance, during a business meeting, one might say, 'Effectivement, cela semble être une bonne idée,' to affirm a colleague's proposal. It's also common in casual conversations among friends to acknowledge someone's point.

Synonyms & nuances

'Effectivement' is often compared to 'en effet,' which also means 'indeed.' However, 'effectivement' carries a stronger connotation of effectiveness or realization, while 'en effet' is more about simply confirming a statement. Choose 'effectivement' when you want to stress that something is not only true but also impactful.

Culture

'Effectivement' derives from the Latin verb 'facere,' meaning 'to do or make.' Over time, this word has evolved in French to emphasize not just action, but the effectiveness of that action. Interestingly, its use has transcended mere confirmation; it often adds a layer of emphasis, akin to saying 'indeed' or 'in fact' in English.

FAQ

Q.What does 'effectivement' mean in English?

'Effectivement' translates to 'effectively' or 'indeed' in English, often used to affirm or confirm a statement.

Q.How do I use 'effectivement' in a sentence?

You can use 'effectivement' at the beginning of a sentence to affirm a previous statement, like: 'Effectivement, il a raison,' meaning 'Indeed, he is right.'

Q.Are there any common mistakes when using 'effectivement'?

A common mistake is to use 'effectivement' in overly casual settings where simpler affirmatives like 'oui' (yes) would suffice. Remember to reserve 'effectivement' for contexts that require a bit more emphasis.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words