I'm learning עברית

אליהם — meaning in English: To them

eleihem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to them (m.)
אליהם
eleihem
בהשראת
behashra'at
זה
ze
הסיבות
hasibot
השינויים
hashinuyim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'אליהם' (eleihem) is commonly used in conversations when referring to actions directed towards a group of people, such as asking for information or giving directions. For example, a teacher might say, 'I will give them the assignment' or a friend may ask, 'Are you going to talk to them?' in a casual setting.
Synonyms & nuances
'אליהם' (eleihem) is specifically used to denote direction towards a group, whereas 'להם' (lahem) means 'to them' but can carry a more possessive or indirect connotation. You'll choose 'אליהם' when you want to emphasize the action directed at the group rather than possession.
Culture
The word 'אליהם' is a compound of the prefix 'ל-' meaning 'to' and the pronoun 'הם' meaning 'they'. This construction is typical in Hebrew and reflects how the language efficiently combines elements to convey meaning. Interestingly, Hebrew, being a Semitic language, often uses root systems, showcasing its rich morphological structure.
FAQ
Q.What does אליהם mean in English?
'אליהם' translates to 'to them' in English and is used to indicate direction towards a group of people.
Q.How do you use אליהם in a sentence?
You can use 'אליהם' in sentences like, 'אני אשלח את המידע אליהם' which means 'I will send the information to them.'
Q.Are there any common mistakes with using אליהם?
A common mistake is confusing 'אליהם' with 'להם'. Remember that 'אליהם' specifically emphasizes direct action towards them, while 'להם' can imply possession.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words