neutral
common
Usage
Native speakers use 'entendu' in various contexts, from casual conversations to more formal discussions, often when confirming information that has been communicated or understood. For instance, during a business meeting, one might say 'entendu' to acknowledge the points made by a colleague, while friends might use it casually to affirm a plan.
Synonyms & nuances
'Entendu' is closely related to 'écouté,' which means 'listened to.' While 'écouté' emphasizes the act of listening, 'entendu' implies a deeper understanding or acknowledgment of what has been heard. Choose 'entendu' when you want to indicate comprehension rather than just the act of hearing.
Culture
'Entendu' comes from the Old French 'entendre', which means 'to understand.' This word has evolved over centuries, reflecting a rich history of communication and comprehension in the French language. Interestingly, in French contemporary culture, 'entendu' is also tied to the popular phrase 'entendu, c'est entendu,' which translates to 'understood, it’s understood,' often used to signify agreement.
FAQ
Q.What is the meaning of 'entendu' in English?
'Entendu' translates to 'heard' in English, but it's often used to imply understanding or agreement.
Q.How do you use 'entendu' in a sentence?
You can use 'entendu' in sentences like 'C'est bien entendu' (It is well understood) or simply say 'Entendu' after someone makes a suggestion to show you agree.
Q.Are there any common mistakes with 'entendu'?
'Entendu' is sometimes confused with 'écouté.' Remember, 'entendu' suggests understanding while 'écouté' refers specifically to the act of listening.