I'm learning français

revient — meaning in English: come back

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for come back
l'on
revient
lancé
heures
premier
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use 'revient' when discussing someone returning to a location, such as a friend coming back from a trip or a colleague returning to work after a vacation. It's also used in casual conversations about recurring events or activities, like when a favorite TV show returns for a new season.
Synonyms & nuances
'Revient' is often compared to 'retourne', which means 'to return'. However, 'retourne' can imply a more definitive return to a place, while 'revient' generally suggests a more casual or repeated coming back. You might choose 'revient' when talking about someone casually reappearing in your life.
Culture
'Revient' comes from the Old French 'revenir', which combines 're-' (again) and 'venir' (to come). This brings interesting depth, as its roots connect the concept of returning to a cycle, reflecting the French appreciation for tradition and continuity in culture, such as the return of beloved events and festivals throughout the year.
FAQ
Q.What is the difference between 'revient' and 'retourne'?
'Revient' often refers to a casual or repeated return, while 'retourne' indicates a more definitive action of returning to a place.
Q.How do you conjugate 'revient' in different tenses?
'Revient' is the third person singular form of the verb 'revenir' in the present tense. Other forms include 'je reviens' (I come back) and 'nous revenons' (we come back).
Q.Can I use 'revient' in formal writing?
'Revient' is considered neutral, so it is acceptable in most contexts, including formal writing. However, in highly formal situations, you might choose more elaborate phrases depending on the context.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words