I'm learning
français
New — meaning in English: New
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
New
New
graphique
travaille
moyens
courant
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'nouveau' to describe anything that is fresh, recent, or newly acquired. For instance, in a fashion store, you might hear someone say, 'Regarde la nouvelle collection!', meaning 'Look at the new collection!'. It is also common in conversations about technology, such as when discussing the latest smartphone release.
Synonyms & nuances
'Nouveau' can be compared to 'neuf' in French, but while 'nouveau' emphasizes freshness or recentness in a broader sense, 'neuf' is often used to describe something that has never been used before. You might choose 'nouveau' when talking about trends or changes, while 'neuf' is perfect for items like a new car or a brand-new book.
Culture
The word 'nouveau' is derived from the Latin 'novus', which means new. It's fascinating how it not only refers to the concept of novelty but also ties into various cultural movements, such as the 'Nouveau Roman' literary style in France that emerged in the mid-20th century, focusing on new forms of storytelling. This cultural significance showcases how the idea of 'newness' can influence art and literature.
FAQ
