perte — meaning in English: loss

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for loss

perte

machine

lire

carte

prend

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'perte' in both personal and professional contexts. For example, someone might express their grief over a family member's death, saying, 'C'est une grande perte,' during a conversation about loss. In a business meeting, the term might arise when discussing financial setbacks, such as a company's 'perte de revenus' after a bad quarter.

Synonyms & nuances

'Perte' is often used in emotional contexts, while 'défaut' refers to a flaw or defect, and 'manque' indicates a lack of something. Choosing 'perte' emphasizes the emotional weight of losing something valuable, whether tangible or intangible.

Culture

'Perte' originates from the Latin word 'perdita,' which means 'lost.' This word has been part of the French language for centuries, reflecting deep emotional and societal themes. Interestingly, it is often used in idiomatic expressions, such as 'perte de temps' (waste of time), illustrating how loss permeates different aspects of life.

FAQ

Q.What does the French word 'perte' mean in English?

'Perte' translates to 'loss' in English, encompassing various contexts such as emotional loss, financial loss, and more.

Q.How do you use 'perte' in a sentence?

You can say, 'J'ai subi une perte importante,' which means 'I have suffered a significant loss.'

Q.Are there any common mistakes with the word 'perte'?

'Perte' is feminine in French, so it should be used with feminine articles, like 'la perte.' It's a common mistake to use the masculine form.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words