I'm learning français

carte — meaning in English: map

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for map
catégorie
suite
LUF
version
carte
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native French speakers use the word 'carte' frequently when discussing travel, navigation, or even ordering food. For example, when you're in a café, you might ask for the 'carte des boissons' to see the drink menu or when exploring new cities, locals often refer to a 'carte' to guide you through the streets.
Synonyms & nuances
'Carte' is often used for physical maps, while 'plan' refers to a more detailed layout, like a street plan of a city. You would choose 'carte' when talking about broader geographical features, whereas 'plan' is more specific to urban navigation.
Culture
The word 'carte' comes from the Latin word 'carta,' which means 'paper' or 'map.' Historically, maps were hand-drawn on paper and were essential for travelers. Interestingly, in French, 'carte' can also refer to a menu in restaurants, showcasing its versatility in language.
FAQ
Q.What is the meaning of the French word 'carte'?
'Carte' translates to 'map' in English, but it can also mean 'menu' in a dining context. It's a versatile term used in various situations.
Q.How do you pronounce 'carte' in French?
'Carte' is pronounced as /kaʁt/, with a soft 'r' and a silent 'e.' Listening to native speakers can help you master the pronunciation.
Q.Are there any common phrases using the word 'carte'?
Yes! Phrases like 'carte routière' (road map) and 'carte géographique' (geographic map) are commonly used when discussing different types of maps in French.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words