propre — meaning in English: clean

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for clean

normes

propre

propose

années

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'propre' when discussing cleanliness in various settings, such as home maintenance, personal hygiene, or when describing an orderly environment. For instance, you might hear it during a conversation about tidying up after a party or when complimenting someone's well-maintained room.

Synonyms & nuances

'Propre' primarily means 'clean,' but it can also imply a sense of being tidy or neat. In contrast, 'net' is another synonym that leans more towards 'neat' or 'clear,' making 'propre' a better choice when discussing overall cleanliness, especially in personal or domestic contexts.

Culture

'Propre' comes from the Latin word 'proprius,' meaning 'one's own,' and it has evolved to encompass not only cleanliness but also notions of propriety and suitability. In French culture, a clean environment is often seen as a reflection of a person's character, highlighting the importance placed on cleanliness and orderliness in everyday life.

FAQ

Q.What does propre mean in English?

'Propre' translates to 'clean' in English and is commonly used to describe cleanliness in various contexts, from physical spaces to personal hygiene.

Q.Is propre used only for physical cleanliness?

While 'propre' often refers to physical cleanliness, it can also describe a tidy or proper state, such as an orderly situation or a well-kept appearance.

Q.Are there any common mistakes with the word propre?

One common mistake is using 'propre' to describe something that is merely organized but not necessarily clean. Remember, 'propre' emphasizes cleanliness, while 'ordonné' would be more appropriate for just being tidy.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words