I'm learning français

qu'ils — meaning in English: they

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for they
offrent
D
mesures
prochain
qu'ils
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use 'qu'ils' in everyday conversations as well as in written contexts, particularly when discussing opinions or actions involving a group of people. For instance, one might say, 'Qu'ils viennent à la fête' (That they come to the party) when inviting friends.
Synonyms & nuances
'Qu'ils' is often compared to 'ils,' which simply means 'they.' The key difference is that 'qu'ils' is used in subordinate clauses or expressions involving a condition, while 'ils' stands alone as a subject. You would choose 'qu'ils' when you want to convey a specific action or outcome related to that subject.
Culture
'Qu'ils' is a contraction of 'que' and 'ils,' meaning 'that they.' This structure is prevalent in French, reflecting the linguistic tendency to combine words for smoother pronunciation. Interestingly, the use of 'qu'ils' can also signify a subtle expectation or desire, making it a versatile phrase in both casual chats and more serious discussions.
FAQ
Q.What does qu'ils mean in English?
'Qu'ils' translates to 'that they' in English, often used in contexts that require a conditional or dependent clause.
Q.How do you use qu'ils in a sentence?
You can use 'qu'ils' when forming sentences like 'Il espère qu'ils viendront' (He hopes that they will come), which illustrates a desire or expectation.
Q.Are there common mistakes with qu'ils?
'Qu'ils' is frequently confused with 'ils.' Remember, 'qu'ils' should be used in clauses that require 'that' in English, while 'ils' stands alone as the subject.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words