celui — meaning in English: that

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for that

régions

Sabena

moitié

celui

lettre

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers frequently use 'celui' when pointing out specific items or people in conversation. For example, you might hear it during a discussion about which book to read, where someone might say, 'Je préfère celui-ci' (I prefer this one), while gesturing toward a particular book on a shelf.

Synonyms & nuances

'Celui' is often compared to 'celui-là,' which means 'that one' in a more distant context. You would choose 'celui' for something closer or more relevant to the conversation at hand, whereas 'celui-là' implies a more detached reference.

Culture

'Celui' originates from the Old French term 'celui-ci' meaning 'this one' and has evolved in modern usage to denote specificity. In French culture, the word is often used to emphasize choices, reflecting the importance of decision-making in both everyday life and in formal settings.

FAQ

Q.What is the meaning of 'celui' in English?

'Celui' translates to 'that one' in English, used to refer to a specific person or object that has been mentioned or is known to the listener.

Q.How do I use 'celui' in a sentence?

You can use 'celui' by saying something like, 'Je voudrais celui que tu as choisi' (I would like the one that you chose), which clearly indicates which item you prefer.

Q.Are there any common mistakes with 'celui'?

'Celui' must agree in gender and number with the noun it replaces, so remember to use 'celle' for feminine nouns and adjust for plural with 'ceux' or 'celles'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words