I'm learning français

personnes — meaning in English: people

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for people
outre
émissions
personnes
élections
mises
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native French speakers often use 'personnes' in everyday conversations to refer to groups of individuals, whether discussing friends, family, or colleagues. For instance, one might say, 'Il y a beaucoup de personnes au parc aujourd'hui' (There are many people in the park today) during a casual outing.
Synonyms & nuances
'Personnes' is often used interchangeably with 'gens', but while 'gens' is more casual and refers to people in a general sense, 'personnes' is more formal and can imply distinct identities. You might choose 'personnes' when discussing a specific group in formal contexts, such as in a report or presentation.
Culture
'Personnes' originates from the Latin word 'persona', which originally referred to a mask worn by actors in ancient Rome. This etymology highlights the emphasis on individuality and character in social contexts, showing how language can evolve while retaining its cultural significance. Interestingly, in the French legal system, 'personnes' is also used to refer to legal entities, stretching its usage beyond just human beings.
FAQ
Q.What is the plural form of 'personne'?
'Personnes' is the plural form of 'personne', which means 'person' in French. Always remember that in French, the plural is typically formed by adding an 's' at the end of the word.
Q.Can 'personnes' be used in formal writing?
'Personnes' is appropriate for both spoken and written French, including formal writing. It’s a versatile word that fits into various registers, making it a safe choice in most contexts.
Q.Is 'personnes' gendered in French?
'Personnes' is a feminine plural noun, derived from the feminine singular 'personne'. While the term itself is neutral in meaning, it’s essential to remember its grammatical gender when using it in sentences.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words