I'm learning français

grand — meaning in English: great

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for great
rares
politiques
confort
secondes
grand
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use 'grand' to describe impressive achievements or significant events, such as a 'grand concert' or a 'grand adventure.' It can also be used in everyday conversation to emphasize size, such as referring to a 'grand house' or 'grand meal,' making it versatile in both formal and casual contexts.
Synonyms & nuances
'Grand' is often compared to 'grandiose,' which has a more extravagant connotation, or 'majestueux,' which emphasizes majesty. You would choose 'grand' when you want to convey a sense of greatness or importance without the added flair of embellishment that 'grandiose' might suggest.
Culture
'Grand' comes from the Latin 'grandis,' meaning 'large' or 'great.' In French culture, the term is often associated with grandeur and excellence, such as in the phrase 'la grande cuisine,' which denotes high-quality culinary art. Interestingly, 'grand' can also imply respect and admiration, which adds depth to its use in social interactions.
FAQ
Q.What does 'grand' mean in English?
'Grand' translates to 'great' in English. It is used to express size, importance, or impressive quality in various contexts.
Q.How do you pronounce 'grand' in French?
'Grand' is pronounced as /ɡʁɑ̃/ in French. The 'g' is soft, and the 'an' has a nasal sound that can be tricky for English speakers.
Q.Can 'grand' be used to describe people?
Yes, 'grand' can describe people, especially when referring to their achievements or stature, like saying someone is a 'grand homme' (great man) due to their contributions or character.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words