I'm learning français

toute — meaning in English: all

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for all
toute
Soit
réputation
diminution
mort
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native French speakers use 'toute' in various contexts, such as when discussing inclusivity, like 'toute la famille' (the whole family) during gatherings. It's often employed in both everyday conversations and written language, especially when expressing totality in formal settings, such as in speeches or literature.
Synonyms & nuances
'Toute' is often used interchangeably with 'tout', but 'tout' is gender-neutral and can be used more broadly. You would choose 'toute' when specifically referring to feminine nouns, making it an essential word for creating gender agreement in French sentences.
Culture
The word 'toute' derives from the Latin 'tota', reflecting the evolution of the French language from its Latin roots. Interestingly, in France, phrases like 'toute la France' (all of France) are frequently used in discussions about national identity, showcasing the word's deep cultural resonance and the idea of unity.
FAQ
Q.What does 'toute' mean in English?
'Toute' translates to 'all' in English, indicating totality or completeness in various contexts.
Q.How do I use 'toute' in a sentence?
You can use 'toute' to describe a group or a whole entity, for example, 'toute la journée' (all day) or 'toute ma vie' (all my life).
Q.Are there common mistakes I should avoid with 'toute'?
A common mistake is misusing 'toute' with masculine nouns; remember to use 'tout' for masculine singular nouns instead. For example, you would say 'tout le monde' (everyone) and 'toute la nuit' (all night).
Learn french with Maspeak →
2000 French Words