I'm learning
français
Elle — meaning in English: She
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
She
commun
Elle
uniquement
marketing
l'argent
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native French speakers often use 'elle' in everyday conversations to refer to a female person or subject. For example, when discussing someone they know, they might say, 'Elle est très gentille' (She is very kind). 'Elle' is commonly used in both casual and more formal contexts, making it versatile for various situations.
Synonyms & nuances
'Elle' is primarily used to refer to a female subject, whereas 'lui' can refer to a male subject. The subtle distinction lies in gender reference; choosing 'elle' indicates that you are specifically referring to a female, making it crucial in contexts where gender is important.
Culture
'Elle' has its roots in the Latin word 'illa,' which also means 'she.' This connection shows how French evolved from its Latin origins, maintaining a distinct gendered language structure. In contemporary culture, 'elle' not only plays a grammatical role but is also embraced in feminist movements to highlight the importance of women's voices.
FAQ
