I'm learning
français
fois — meaning in English: time
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
time
fois
aller
grande
Co
Conseil
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use 'fois' in everyday conversations to refer to frequency, such as when discussing how many times they've done something. For example, someone might say, 'Je l'ai fait trois fois' (I did it three times) when talking about visiting a restaurant. It's also common in expressions like 'une fois de plus' (once more) during casual or informal gatherings.
Synonyms & nuances
'Fois' is often used to denote specific instances or occurrences, while 'temps' refers more broadly to time in a general sense. For example, you would use 'fois' when counting how many times an event happened, but 'temps' when discussing the concept of time in terms of duration or weather.
Culture
'Fois' comes from the Latin word 'votum,' meaning a vow or a time. In French culture, the concept of time is often tied to tradition and rituals, reflecting how certain events occur 'once' or 'twice' in a lifetime, such as weddings or anniversaries. This gives the word 'fois' a deeper cultural significance, as it often marks important life milestones.
FAQ
