vous — meaning in English: you

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for you

seuls

vous

transactions

marche

cadre

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal very common

Usage

Native French speakers often use 'vous' in formal or polite conversations, particularly when addressing someone they don't know well, such as in a business meeting or when speaking to an elder. It's also used in written forms of communication, like emails, to convey respect.

Synonyms & nuances

'Vous' is used in formal settings, whereas 'tu' is the informal equivalent. You would choose 'vous' when addressing strangers, superiors, or in any context requiring respect, while 'tu' is reserved for friends and family.

Culture

'Vous' stems from the Latin 'vultis,' meaning 'you wish.' Its use reflects the French cultural emphasis on politeness and respect. Interestingly, the distinction between 'vous' and the more informal 'tu' not only denotes familiarity but also a social hierarchy, which adds a layer to interpersonal interactions in French-speaking cultures.

FAQ

Q.When should I use 'vous' instead of 'tu'?

'Vous' is used in formal situations or when you want to show respect, while 'tu' is for informal conversations. A good rule of thumb is to use 'vous' with anyone you don’t know well or in professional contexts.

Q.Is 'vous' used in both singular and plural?

Yes, 'vous' is used to address one person formally or multiple people, making it quite versatile. This can sometimes lead to confusion, so context is crucial.

Q.What are common mistakes with 'vous'?

A common mistake is using 'tu' too soon with someone you've just met, which can come off as disrespectful. Always gauge the relationship and context before switching to 'tu'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words