הקיבה — meaning in English: The stomach

hakeyva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the stomach

ביטחון

bitakhon

כשחקן

kesakhkan

ההתקפה

hahatkafa

סיפרו

sipru

הקיבה

hakeyva

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers use the word 'הקיבה' (hakeyva) in both medical contexts and casual conversations about health or food. For example, someone might say, 'הקיבה שלי כואבת' (My stomach hurts) when discussing discomfort, or refer to it while describing their favorite foods during a meal.

Synonyms & nuances

'הקיבה' specifically refers to the stomach, whereas 'בטן' (beten) can also mean belly and is often used in more informal or affectionate contexts. You would choose 'הקיבה' in medical discussions or when referring specifically to digestion, while 'בטן' might be used in a casual setting among friends.

Culture

'הקיבה' has its roots in the Hebrew language's Semitic origins, where many words are derived from three-letter roots. Interestingly, discussions about the stomach often appear in Hebrew idioms and proverbs, reflecting the cultural importance of food and health in Israeli society. For example, one might hear the phrase 'הקיבה עושה רעש' (the stomach is making noise) to humorously describe hunger.

FAQ

Q.What is the pronunciation of הקיבה?

'הקיבה' is pronounced as 'hakeyva'. The 'hak' prefix indicates 'the', making it a definite noun referring to 'the stomach'.

Q.How do you use הקיבה in a sentence?

You can use הקיבה in sentences like 'הקיבה שלי מלאה' (My stomach is full) or 'אני צריך להקשיב להקיבה שלי' (I need to listen to my stomach), depending on the context.

Q.Are there any common mistakes with this word?

A common mistake is confusing הקיבה with related terms like בטן. Be mindful that הקיבה specifically refers to the stomach, especially in medical or digestive contexts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words