I'm learning français

aux — meaning in English: the

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the
aux
consommation
matin
faveur
bancaires
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use 'aux' primarily in contexts where they are referring to locations, directions, or affiliations. For instance, one might say 'Je vais aux États-Unis' (I'm going to the United States) when discussing travel plans, or 'Elle est aux études' (She is in her studies) when talking about someone's educational pursuits.
Synonyms & nuances
'Aux' specifically denotes a combination of direction or location with a plural noun, while 'à' is used for singular nouns. For example, you would say 'à la maison' (to the house) but 'aux magasins' (to the stores). Choosing 'aux' emphasizes the plural nature of the noun, which is key for accurate communication.
Culture
'Aux' is a contraction of 'à' (to) and 'les' (the), which reflects the fluid nature of the French language in combining prepositions and articles. Its usage is evident across various contexts, highlighting how French often merges elements to create streamlined expressions. This linguistic feature speaks to the efficiency and beauty of the language, making it a staple in daily conversations.
FAQ
Q.What does 'aux' mean in English?
'Aux' translates to 'to the' in English, often used before plural nouns to indicate direction or location.
Q.How do I use 'aux' in a sentence?
You can use 'aux' in a sentence like 'Je vais aux cafés' (I am going to the cafés), indicating you are heading to multiple cafes.
Q.Are there any common mistakes with 'aux'?
A common mistake is to confuse 'aux' with 'à' when referring to singular nouns. Always use 'à' for singular and 'aux' for plural to maintain grammatical accuracy.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words