הידיים — meaning in English: The hands

hayadayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for The hands

מהם

mehem

בו

סיבה

siba

הידיים

hayadayim

נוסף

nosef

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word הידיים (hayadayim) in various contexts, such as discussing manual tasks or expressing emotions related to physical actions. For example, someone might say, 'Wash your hands' (לשטוף את הידיים) when preparing food or 'Put your hands together' (שים את הידיים יחד) in a social setting to encourage applause.

Synonyms & nuances

A similar word is 'אצבעות' (etzba'ot), meaning 'fingers.' While הידיים refers to the whole hand, אצבעות specifically denotes the individual digits, making it essential to choose the right term depending on whether you're emphasizing the entire hand's function or the dexterity of fingers.

Culture

The word הידיים (hayadayim) reflects the importance of hands in Hebrew culture, symbolizing both work and creativity. Etymologically, it traces back to ancient roots, emphasizing the dual role of hands as tools for labor and communication, especially in traditional crafts and rituals.

FAQ

Q.What is the Hebrew word for 'hands'?

The Hebrew word for 'hands' is הידיים (hayadayim). It's used in everyday conversation, making it an essential term for learners.

Q.How do you use הידיים in a sentence?

'הידיים שלי מלוכלכות' means 'My hands are dirty.' It's a practical way to talk about cleanliness or hygiene.

Q.Are there any common mistakes when using הידיים?

One common mistake is using the singular form יד (yad) when you mean hands. Remember that הידיים is always used in a plural context!

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words