I'm learning עברית

המים — meaning in English: the water

hamayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the water
זמן
zman
שמעתי
shamati
היכן
heichan
המים
hamayim
חברים
chaverim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word 'המים' (hamayim) in everyday conversations about hydration, cooking, or outdoor activities. For example, you might hear it during a picnic where someone asks for 'המים' to drink, or in a recipe discussing the amount of 'המים' needed for cooking pasta.
Synonyms & nuances
While 'המים' is the standard term for 'the water,' you may encounter 'נחל' (nachal) for 'stream' or 'מאגר מים' (ma'agar mayim) for 'water reservoir.' Use 'המים' when referring to water in a general sense, whereas the synonyms have more specific contexts.
Culture
'המים' has significant cultural relevance in Israel, especially given the region's historical challenges with water scarcity. Interestingly, the word is derived from the root 'מים' (mayim), which relates to water in various contexts, demonstrating the importance of water in daily life and agriculture in Israeli culture. In biblical texts, water often symbolizes purity and life, emphasizing its vital role throughout history.
FAQ
Q.How do you pronounce 'המים'?
'המים' is pronounced as 'hamayim.' The 'ha' prefix means 'the,' and it is pronounced with a soft 'h' sound followed by 'maim.'
Q.What is the plural form of 'המים'?
'המים' itself is the plural form of the word for water in Hebrew. In Hebrew, water is treated as a mass noun, so it remains the same regardless of quantity.
Q.Are there any common phrases that use 'המים'?
Yes, a common phrase is 'מים מינרליים' (mayim minerali'im) which means 'mineral water.' This phrase is frequently seen on menus or in stores.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words