לבחור — meaning in English: to choose

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to choose

אנו

anu

לבחור

בגלל

biglal

בעולם

ba'olam

עדיף

adif

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word לבחור in various contexts, such as when deciding what to eat at a restaurant, selecting a book to read, or making choices related to work or study. It can be heard in everyday conversations among friends or during more serious discussions, such as making decisions in business meetings.

Synonyms & nuances

One close synonym is לבחור מתוך, which translates to 'choose out of' and implies a selection from a specific group. You would use לבחור when referring to a general choice, while choosing מתוך emphasizes the process of selecting from limited options.

Culture

The Hebrew word לבחור is derived from the root ב-ח-ר, which relates to the concept of choice and selection, suggesting an active decision-making process. Choosing is a significant part of Israeli culture, often emphasized in both educational settings and personal life, highlighting the importance of individual agency and responsibility.

FAQ

Q.What does לבחור mean in English?

The Hebrew word לבחור translates to 'to choose' in English. It encompasses the act of making a decision between options.

Q.How do you use לבחור in a sentence?

You can use לבחור in a sentence like 'אני רוצה לבחור ספר לקרוא' which means 'I want to choose a book to read.'

Q.Is there a specific way to conjugate לבחור?

Yes, לבחור is a verb that can be conjugated depending on the subject. For example, 'אני בוחר' means 'I choose' and 'אתה בוחר' means 'you choose.'

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words