מבקש — meaning in English: Asks

mevakesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Asks

הדלת

hadalet

מבקש

mevakesh

אחרי

achrei

עלינו

aleinu

שלנו

shelanu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use 'מבקש' (mevakesh) in both casual and formal settings. For instance, you might hear it during a conversation when someone is requesting assistance at a café, or in a classroom when a student is asking a teacher for clarification on a topic.

Synonyms & nuances

'מבקש' is often compared to 'שואל' (shoel), which means 'to ask'. While 'שואל' typically refers to questioning or inquiring about information, 'מבקש' conveys a stronger sense of requesting something specific, such as help or permission.

Culture

'מבקש' comes from the root ב-ק-ש (b-k-sh), which relates to seeking or asking. This word reflects a cultural value in Hebrew-speaking communities where asking for help or clarification is viewed positively, emphasizing a collaborative spirit. Interestingly, this word is also often used in Hebrew songs and poetry, highlighting its emotional resonance.

FAQ

Q.What does 'מבקש' mean in English?

'מבקש' translates to 'asks' in English and is used to express a request or inquiry. It's a versatile word applicable in various contexts.

Q.How do you use 'מבקש' in a sentence?

You can use 'מבקש' in sentences like 'אני מבקש עזרה' (Ani mevakesh ezra), which means 'I ask for help'. It's a straightforward way to make requests.

Q.Are there any common mistakes when using 'מבקש'?

A common mistake is confusing 'מבקש' with 'שואל' (shoel). Remember, 'מבקש' is used for specific requests, while 'שואל' is for general inquiries.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words