אחורה — meaning in English: backwards

achora · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for backwards

לוקח

loke'aḥ

מול

mul

בשם

b'shem

חשבתי

chashavti

אחורה

achora

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word אחורה (achora) when giving directions, such as telling someone to go backwards or in reverse. It can also be used in conversations about past events, like reflecting on previous experiences or mistakes, where one might say they acted אחורה in a situation.

Synonyms & nuances

A close synonym for אחורה is 'לאחור' (le'achor), which also means 'backwards.' However, אחורה is often used in everyday speech, while לאחור may appear more in literary or formal contexts. You might choose אחורה when casually discussing a mistake you made, while using לאחור in a more poetic or reflective context.

Culture

The word אחורה (achora) reflects a sense of moving away from the present, which can be interpreted both physically and metaphorically in Hebrew culture. Interestingly, in Hebrew literature, the concept of looking back is often tied to themes of nostalgia and reflection, making this word not just a directional term, but a gateway to deeper discussions about one’s past.

FAQ

Q.What does the Hebrew word אחורה mean?

The Hebrew word אחורה (achora) means 'backwards.' It's used to describe directionality or to refer to past events.

Q.How do you use אחורה in a sentence?

You can use אחורה in a sentence like, 'ללכת אחורה' (lalechet achora), which means 'to walk backwards.' This makes it easy to incorporate into everyday conversations about movement or reflections on the past.

Q.Are there any common mistakes with אחורה?

A common mistake is confusing אחורה with 'אחורי' (achori), which means 'behind' or 'at the back.' Remember that אחורה refers specifically to the action of going backwards, while אחורי describes a position.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words