I'm learning
עברית
ככל — meaning in English: As much as
k'chol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
As much as
בני
b'ni
להתראות
lehitra'ot
מצחיק
matz'chik
תחזור
tachzor
ככל
k'chol
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'ככל' in both spoken and written contexts. For example, it might appear in conversations about expectations, such as 'ככל שתתאמן יותר, כך תשתפר' (As much as you practice, that's how much you'll improve). Additionally, it's common in academic or formal writings to express quantitative relationships.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'כמה' (kama), meaning 'how much.' However, 'ככל' emphasizes a relationship or comparison more than 'כמה,' which is often used in questions. When discussing limits or conditions, 'ככל' would be the preferred choice.
Culture
'ככל' has roots in ancient texts, where it was used to express conditional statements or comparisons. This word captures the essence of Hebrew's ability to convey nuanced meanings in relationships and expectations, reflecting a culture that values diligence and effort. Interestingly, it can also appear in colloquial phrases, demonstrating its versatility across different registers.
FAQ
