לעבודה — meaning in English: for work

le'avodá · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for for work

לעבודה

le'avodá

שלא

shelo

קרוב

karov

הללו

halelu

אמר

amar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers typically use 'לעבודה' in various contexts related to employment or tasks. For example, one might say, 'אני הולך לעבודה' (I am going to work) when discussing their daily routine, or 'אני סיים את זה לעבודה' (I finished this for work) in a professional setting.

Synonyms & nuances

'לעבודה' is often more specific than synonyms like 'לעשות' (to do). While 'לעשות' can refer to any action, 'לעבודה' distinctly emphasizes the context of work or tasks related to employment, making it the preferred choice in professional conversations.

Culture

'לעבודה' derives from the Hebrew root 'ע-ב-ד' which relates to labor and service, illustrating the centrality of work in Israeli culture. Interestingly, the concept of work is often intertwined with social identity in Israel, where discussing one's profession can lead to deeper connections and networking opportunities.

FAQ

Q.What does 'לעבודה' mean in English?

'לעבודה' translates to 'for work' in English and is commonly used in everyday conversations about employment or tasks.

Q.How do you use 'לעבודה' in a sentence?

You can use 'לעבודה' in sentences like 'אני צריך את זה לעבודה' (I need this for work) to clearly convey that something is related to your job or professional tasks.

Q.Are there any common mistakes when using 'לעבודה'?

A common mistake is using 'לעבודה' in contexts unrelated to work. It's important to reserve this word for discussions about employment or tasks, rather than general activities.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words