בעל — meaning in English: husband

ba'al · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for husband

שאם

she'am

בעל

ba'al

שזו

shezo

שלו

shelo

ילדים

yeladim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word בעל (ba'al) is commonly used in everyday conversations among married couples and families in Israel. You might hear it during family gatherings, in discussions about relationships, or when referring to one’s husband in public or private settings.

Synonyms & nuances

Another word for husband in Hebrew is גַּבְרָא (gavra), which is more informal and can also imply a more casual or playful context. You would choose בעל (ba'al) when you want to convey a sense of respect and partnership, while גַּבְרָא (gavra) might be used among friends in a light-hearted mention.

Culture

The term בעל (ba'al) has its roots in ancient Hebrew, where it originally meant 'owner' or 'master'. This reflects historical societal structures where men often held authority in familial and economic contexts. Over time, the term has evolved to denote a partner in marriage, emphasizing the bond of responsibility and partnership in modern Hebrew culture.

FAQ

Q.What is the meaning of בעל in Hebrew?

The Hebrew word בעל (ba'al) translates to 'husband' in English. It signifies a married man and embodies the roles and responsibilities within a marriage.

Q.How do you pronounce בעל?

בעל is pronounced as 'ba'al', with a slight emphasis on the first syllable. The 'a' sounds like the 'a' in 'father', and the 'l' is soft and not heavily pronounced.

Q.Are there any common phrases that use the word בעל?

Yes, phrases like 'בעל הבית' (ba'al ha-bayit) mean 'head of the household', which can be used to refer to the husband as the provider or decision-maker in the home.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words