עזרה — meaning in English: help

ezra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for help

לקבל

lekabel

אלך

elech

עזרה

ezra

תירגע

tir'ga

תקשיבי

tak'shivi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

The word עזרה (ezra) is commonly used in everyday conversations among Hebrew speakers when they request assistance or offer support. For instance, you might hear it in a classroom setting where a student asks a teacher for help with a difficult topic, or when a friend asks another for help moving furniture.

Synonyms & nuances

While עזרה (ezra) directly translates to 'help,' another common word for assistance is סיוע (si'ua), which often implies a more formal or institutional type of help, such as government aid. You would choose עזרה in personal contexts and סיוע when discussing official support.

Culture

The word עזרה has roots in the ancient Hebrew language, where it was connected to various forms of aid and support. This concept of help is deeply ingrained in Israeli culture, where community support and collaboration are highly valued, reflected in phrases like 'חברו עוזר' (Chavro Ozer) meaning 'your friend helps.'

FAQ

Q.What is the meaning of עזרה in English?

The Hebrew word עזרה (ezra) translates to 'help' in English. It is used to signify assistance or support in various contexts.

Q.How do you pronounce עזרה?

עזרה is pronounced as 'ezra.' The emphasis is typically placed on the first syllable.

Q.Can עזרה be used in formal contexts?

Yes, עזרה is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts. It is appropriate for asking for help in professional settings, as well as casual conversations.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words