I'm learning עברית

ניסיון — meaning in English: Experience

nisayon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for experience / trial / attempt
והארגון
veha'irgun
ניסיון
nisayon
שמטרתן
shematratan
לכוח
leko'akh
המיוחדות
hameyukhadot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'ניסיון' (nisayon) in a variety of contexts, particularly when discussing personal experiences or qualifications. For instance, during job interviews, candidates might emphasize their 'ניסיון' in a particular field to demonstrate their competence, or friends may share stories of past adventures, highlighting the lessons learned from their 'ניסיון'.
Synonyms & nuances
A close synonym to 'ניסיון' is 'נסיון חיים' (nisyon chaim), which specifically refers to life experience. While 'ניסיון' can apply to professional or educational contexts, 'נסיון חיים' emphasizes personal growth and lessons learned over time.
Culture
'ניסיון' has roots in the Hebrew Bible, where it refers to the trials and tribulations faced by individuals. Interestingly, it embodies a cultural appreciation for life lessons gained through challenges, reflecting the Hebrew ethos of valuing perseverance and growth. In modern Hebrew, 'ניסיון' is widely used, illustrating a blend of historical significance and contemporary relevance.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'ניסיון' mean in English?
'ניסיון' translates to 'experience' in English, often referring to personal or professional encounters that contribute to a person's knowledge and skills.
Q.How do I use 'ניסיון' in a sentence?
You can use 'ניסיון' in sentences like, 'יש לי ניסיון בעבודה עם ילדים' (I have experience working with children) to convey your background or qualifications.
Q.Are there any common mistakes when using 'ניסיון'?
Learners sometimes confuse 'ניסיון' with 'ניסיון חיים' (life experience). Remember that while both relate to experience, 'ניסיון' is broader and can apply to various contexts, including work or education.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words