שונה — meaning in English: different

shoneh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for different

ממה

mima

שונה

shoneh

סלח

sa'laḥ

נמצאת

nimtze't

קטנה

ktana

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word שונה (shoneh) in everyday conversations to describe things that stand out or differ from the norm. For example, a student might describe a unique painting in an art class as שונה, or friends might discuss their different opinions on a movie, emphasizing the diversity of perspectives.

Synonyms & nuances

While שונה (shoneh) means 'different,' another similar word is אחר (acher), which means 'other.' The key difference lies in the context: שונה emphasizes distinction in characteristics, while אחר emphasizes a separate identity or existence.

Culture

The Hebrew word שונה (shoneh) has roots in the biblical Hebrew, where it appears in various forms to denote difference or distinction. In modern Hebrew, it is frequently used not only in casual conversation but also in discussions surrounding social issues, highlighting the importance of diversity and individuality in Israeli culture.

FAQ

Q.What is the meaning of שונה in English?

The Hebrew word שונה (shoneh) translates to 'different' in English, highlighting a distinction or variation between things.

Q.How do you pronounce שונה?

שונה is pronounced as 'shoneh.' The 'sh' sound is similar to the English 'sh' in 'shoe,' followed by 'oneh,' which rhymes with 'tone.'

Q.Can שונה be used in formal writing?

Yes, שונה (shoneh) is appropriate for both formal and informal contexts. You can use it in essays, reports, or everyday conversations without any issue.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words