I'm learning
עברית
צא — meaning in English: go out
tze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
go out
וואו
Wow
צא
tze
שזו
shezo
בא
ba
כולם
kulam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers use the word 'צא' (tze) in everyday conversations when they want to express the action of going out or leaving a place. For instance, a parent might tell their child 'צא החוצה' (Go outside) during playtime, or friends may say 'צא לבלות' (Go out to have fun) when planning an evening together.
Synonyms & nuances
'צא' (tze) is often used in a casual context, while 'צא החוצה' (tze hutzah) specifically means 'go outside.' The difference lies in the context: 'צא' can be general, whereas 'צא החוצה' emphasizes the action of going outdoors, making it more specific for certain situations.
Culture
'צא' is derived from the root verb 'יָצָא' (yatza), which signifies exiting or emerging from a space. In Israeli culture, the concept of 'going out' is often associated with socializing, highlighting the importance of community and relationships in daily life. Interestingly, the word is not just limited to physical movement but can also imply an emotional or social departure, reflecting a broader Hebrew linguistic flexibility.
FAQ
