נתראה — meaning in English: see you later

nitra'eh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for see you later

לחכות

lehakot

באתי

bati

מחפש

mechapes

נתראה

nitra'eh

www

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'נתראה' (nitra'eh) when parting ways, whether after a casual meeting with friends or concluding a business discussion. It conveys a sense of looking forward to the next encounter, making it ideal for both informal and semi-formal situations.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'להתראות' (lehitra'ot), which conveys the same meaning but is slightly more formal. Use 'נתראה' in everyday conversations with friends or acquaintances, while 'להתראות' might be more suitable in professional settings.

Culture

'נתראה' is a friendly and optimistic farewell that reflects the Israeli culture's emphasis on connection and community. The phrase embodies a culture of openness, suggesting that interactions are not just momentary but part of a larger ongoing relationship, enhancing social bonds among speakers.

FAQ

Q.What does נתראה mean in English?

'נתראה' translates to 'see you later' in English, expressing anticipation for a future meeting.

Q.When should I use נתראה?

You can use 'נתראה' when parting ways with friends, family, or acquaintances, indicating that you plan to meet again.

Q.Is there a formal version of נתראה?

While 'נתראה' is informal, you could opt for 'להתראות' (lehitra'ot) in more formal contexts, such as business meetings.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words