I'm learning עברית

מכירה — meaning in English: sale

meḥirah · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sale
חייב
chayav
להוציא
lehotzi
עליה
aleha
מכירה
meḥirah
קוראים
kor'im
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'מכירה' (meḥirah) in shopping contexts, such as discussing discounts during a sale at a local market or a large retail store. It's also common in conversations about online shopping, where terms like 'מכירה מיוחדת' (special sale) might come up when referring to limited-time offers.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'הנחה' (hanachah), which means 'discount.' While 'מכירה' refers specifically to the act of selling or the event of a sale, 'הנחה' emphasizes the price reduction aspect. You would choose 'מכירה' when discussing the sale event itself rather than the price cut.
Culture
'מכירה' (meḥirah) is rooted in the Hebrew verb 'למכור' (limkor), which means 'to sell.' The concept of sales has deep cultural significance in Israel, especially during holidays like Passover or Black Friday, when businesses often offer significant discounts, making it a word that resonates with both buyers and sellers alike.
FAQ
Q.What does 'מכירה' mean in Hebrew?
'מכירה' (meḥirah) means 'sale' in Hebrew. It's commonly used when discussing shopping and transactions where goods are sold, either in physical stores or online.
Q.How do I use 'מכירה' in a sentence?
You can use 'מכירה' in sentences like 'היה מכירה גדולה בשוק' (There was a big sale at the market) or 'אני מחפש מכירה באינטרנט' (I am looking for a sale online).
Q.Is there a plural form of 'מכירה'?
Yes, the plural form is 'מכירות' (meḥirot). You would use it when referring to multiple sales, such as 'היו הרבה מכירות בשבוע האחרון' (There were many sales last week).
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words