קיבלתי — meaning in English: I got

kibalti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for I got

שום

shum

עצמו

atzmo

אם

מושג

musag

קיבלתי

kibalti

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use 'קיבלתי' (kibalti) in everyday conversation, particularly when discussing recent events or experiences that involve receiving something. For example, you might hear it during a casual chat with friends when someone shares that they got a new job or received a gift.

Synonyms & nuances

'קיבלתי' can be compared to 'נשמעתי' (nishmati), which means 'I heard.' While both indicate receipt, 'קיבלתי' is specifically about receiving something tangible or an experience, whereas 'נשמעתי' pertains to auditory information. Choose 'קיבלתי' when discussing physical items or experiences.

Culture

'קיבלתי' is derived from the root 'ק-ב-ל' which relates to receiving or accepting. In Hebrew culture, the act of giving and receiving is significant, often embedded in social interactions and celebrations, such as during holidays when gifts are exchanged. The word reflects a sense of gratitude and acknowledgment in these contexts.

FAQ

Q.What does 'קיבלתי' mean in English?

'קיבלתי' translates to 'I got' in English, indicating that someone has received something or has obtained a particular experience.

Q.How do I use 'קיבלתי' in a sentence?

You can use 'קיבלתי' in sentences like 'קיבלתי מתנה' which means 'I got a gift' or 'קיבלתי עבודה חדשה' meaning 'I got a new job.'

Q.Is 'קיבלתי' used in formal contexts?

'קיבלתי' is primarily used in informal settings. For more formal contexts, you might opt for phrases like 'התקבלתי' (hitkabalti), which conveys a sense of being formally accepted or received, especially in professional environments.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words