אשר — meaning in English: which

asher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for which

אשר

asher

שמח

same'ach

גמור

gamur

מיד

miad

פעמים

pe'amim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use אשר (asher) primarily in both spoken and written Hebrew when referring to specific objects or persons in relative clauses. For instance, one might say, 'הספר אשר קניתי' (the book which I bought) in a casual conversation or in formal writing, making it a versatile connector in various contexts.

Synonyms & nuances

While אשר (asher) translates to 'which,' it can be contrasted with the word 'ש' (she), which also means 'that' or 'which.' Use אשר when you want to add a layer of specificity or formality, as it often appears in more sophisticated constructions.

Culture

The word אשר has deep roots in ancient Hebrew literature, appearing frequently in the Bible. Interestingly, it serves not only as a relative pronoun but also reflects the language's connection to key narratives and teachings, making it a bridge between modern usage and historical texts.

FAQ

Q.What does אשר mean in English?

אשר (asher) translates to 'which' in English and is commonly used to introduce relative clauses, adding detail and context to sentences.

Q.How do I use אשר in a sentence?

You can use אשר to connect ideas by adding information about a specific noun, for example, 'העיר אשר ביקרתי בה' (the city which I visited).

Q.Are there any common mistakes with using אשר?

A frequent mistake is confusing אשר with 'ש' (she). Remember that אשר is often more formal and specific, while 'ש' is more common in casual speech.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words