מאד — meaning in English: Very

me'od · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Very

בשקט

b'sheket

נתראה

nitra'eh

מאד

me'od

כנראה

kanir'eh

נמצאת

nimtze't

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers of Hebrew often use the word מאד (me'od) in everyday conversations to emphasize feelings, descriptions, and opinions. For example, a person might say 'זה מאוד יפה' (ze me'od yafe), meaning 'It's very beautiful,' when admiring a piece of art, or 'אני מאוד רעב' (ani me'od ra'ev), meaning 'I am very hungry' after a long day.

Synonyms & nuances

A close synonym to מאד (me'od) is מאוד (me'od) in informal contexts, but to express extreme emphasis, one might choose phrases like 'מאוד מאוד' (me'od me'od), meaning 'very very.' The choice between these depends on how much emphasis the speaker wishes to convey.

Culture

The word מאד (me'od) has its roots in Biblical Hebrew, where it appears in various contexts to convey intensity or emphasis. Its usage reflects a cultural tendency among Israelis to express themselves vividly, showcasing emotions and opinions strongly—something that mirrors the passionate nature often associated with Israeli society.

FAQ

Q.What does מאד mean in Hebrew?

מאד (me'od) means 'very' in Hebrew and is used to intensify adjectives or verbs.

Q.Can I use מאד in both spoken and written Hebrew?

Yes, מאד is versatile and appropriate for both spoken and written Hebrew in various contexts.

Q.Are there any common mistakes with using מאד?

A common mistake is using it inappropriately with non-adjectives; remember it is primarily used to modify adjectives or verbs.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words