I'm learning עברית

תני — meaning in English: Give it

teni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Give it
ואם
ve'im
הדברים
hadvarim
תני
teni
סיבה
siba
לפחות
lefakhot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
The Hebrew word 'תני' (teni) is commonly used in informal settings among friends or family when asking someone to hand over an item or provide something. For example, you might say 'תני לי את הספר' (Teni li et hasefer) meaning 'Give me the book' when you're sitting together at home or during a casual gathering.
Synonyms & nuances
While 'תני' specifically means 'give it' in an informal tone, a more formal equivalent would be 'העני לי' (hani li). You would choose 'תני' in casual conversations, particularly when speaking to someone you know well, as it conveys warmth and familiarity.
Culture
'תני' is derived from the root 'נתן' (natan), which means 'to give.' This word reflects the importance of sharing and generosity in Israeli culture, where communal gatherings often involve passing items around. In Israeli colloquialisms, 'תני' might be used playfully among friends, emphasizing a relaxed atmosphere.
FAQ
Q.How do I pronounce the Hebrew word 'תני'?
'תני' is pronounced as 'teni' with a soft 't.' The vowel sounds are short, and the emphasis is placed on the first syllable.
Q.Can I use 'תני' in a formal situation?
'תני' is best suited for informal contexts. In formal situations, it’s advisable to use a more respectful term like 'העני לי' (hani li) to convey the same request.
Q.What is the grammatical structure of 'תני'?
'תני' is the imperative form of the verb 'לתת' (to give) in the feminine singular. It's used when addressing a female; the masculine form would be 'תן' (ten).
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words