I'm learning
עברית
אוהבת — meaning in English: Love
ohevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Love
היית
hayita
במקרה
b'mikre
אם
im
עובד
oved
אוהבת
ohevet
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers use the word אוהבת (ohevet) in a variety of contexts, often expressing affection in both casual and serious conversations. For instance, it's common to hear a parent say 'אני אוהבת אותך' (ani ohevet otcha) to their child, or friends might use it to convey their strong bond with each other.
Synonyms & nuances
While אוהבת (ohevet) is commonly used to express love, another word, חיבה (hibah), refers more to fondness or liking someone. You would choose אוהבת when you want to convey a stronger, deeper emotional connection compared to the lighter connotation of חיבה.
Culture
The word אוהבת (ohevet) derives from the root אהב (ahav), which signifies deep emotional ties and has been central to the Hebrew language for centuries. Interestingly, this word appears in many Hebrew songs and poems, highlighting love not only as a romantic notion but also as a fundamental aspect of relationships in Israeli culture.
FAQ
