לעזור — meaning in English: help

le'azor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for help

קר

kar

עבור

avor

לאחר

le'achar

תחשוב

tachshov

לעזור

le'azor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

The Hebrew word לעזור (le'azor) is commonly used in everyday conversations when someone is offering assistance or seeking help. For instance, in a family setting, a child might say to a parent, 'אני צריך לעזור לך' (I need to help you) when they see their parent struggling with a chore.

Synonyms & nuances

A close synonym is סייע (si'yea), which also means 'to assist' but is often used in more formal contexts, such as in professional or academic settings. You would choose לעזור (le'azor) for casual, everyday interactions, making it more relatable and friendly.

Culture

The word לעזור (le'azor) stems from the root ע-ז-ר, which relates to the concept of aiding others in times of need. In Israeli culture, helping one another is seen as a fundamental value, often reflected in community events and volunteer work, highlighting the importance of collective support.

FAQ

Q.How do you pronounce לעזור in Hebrew?

לעזור is pronounced as 'le'azor.' The 'le' prefix indicates 'to' in Hebrew, making it clear that the action is to provide help.

Q.Can לעזור be used in formal situations?

Yes, לעזור is versatile enough to be used in both informal and formal situations, though in formal contexts, you might encounter the synonym סייע (si'yea) more frequently.

Q.Is there a specific way to use לעזור in a sentence?

You can use לעזור in various sentences, such as 'אני רוצה לעזור לך' (I want to help you) or 'האם אתה יכול לעזור לי?' (Can you help me?). Just remember that it usually requires a direct object to clarify who is receiving the help.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words