I'm learning
עברית
כזה — meaning in English: such a
kazeh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
such a
בדיוק
b'diyuq
מגניב
magniv
תגיד
tagid
זין
zayin
כזה
kazeh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Native speakers commonly use 'כזה' (kazeh) in everyday conversations to express qualities or characteristics of something. For example, you might hear it in a sentence discussing a particular situation, like 'I’ve never seen such a beautiful sunset' (לא ראיתי כזה שקיעה יפה). It’s often used informally among friends and family but can also appear in neutral contexts.
Synonyms & nuances
'כזה' (kazeh) is similar to the word 'כך' (kach), meaning 'so' or 'like this.' However, 'כזה' is more specific and typically refers to a tangible or defined quality, while 'כך' is broader and can refer to actions or circumstances. You would choose 'כזה' when you want to highlight a particular example or instance.
Culture
The word 'כזה' (kazeh) has roots in the Hebrew language but has also been influenced by various historical contexts, including the evolution of modern Hebrew. It reflects how Israelis often emphasize their emotions and perceptions in conversation, making it a versatile word for expressing strong opinions or feelings. Interestingly, its use in popular culture can be seen in songs and movies, where it often captures the essence of relatable experiences.
FAQ
