I'm learning
עברית
שיש — meaning in English: That
sheyesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
That
ילדים
yeladim
הן
hen
נמצא
nimtza
שיש
sheyesh
עליהם
alehem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
The Hebrew word 'שיש' (sheyesh) is commonly used in everyday conversation among native speakers to indicate something specific. You might hear it in casual settings, such as when friends are discussing plans and one says, 'שיש מקום למסיבה?' meaning 'Is there a place for the party?' It also appears in formal contexts, such as in lectures or presentations.
Synonyms & nuances
'שיש' is often compared with 'זה' (zeh), which means 'this' in Hebrew. While 'שיש' indicates a specific item or concept that has been previously mentioned, 'זה' is more about immediate reference. You would choose 'שיש' when explicitly pointing to something already established in the conversation.
Culture
Interestingly, 'שיש' is derived from the ancient Hebrew language, reflecting the continuity of the language through the ages. Its use has remained stable in modern Hebrew, showcasing how some words retain their relevance and practicality in everyday conversation, bridging the gap between historical and contemporary usage. This word is often associated with clarity in communication, making it an essential part of expressing ideas.
FAQ
