לזה — meaning in English: To that

lezeh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for To that

בקשר

be'kesher

הפנים

hapanim

הבחורה

habachura

ניסיתי

nisiti

לזה

lezeh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use 'לזה' (lezeh) in casual conversations when pointing to something specific, such as in a discussion about shopping or when giving directions. For example, one might say, 'אני רוצה את זה, לא את זה' (I want this one, not that one), highlighting choices in everyday situations.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'אל זה' (el zeh), which also means 'to that' but is more commonly seen in literary or formal contexts. You would choose 'לזה' over 'אל זה' in everyday conversation for a more natural sound.

Culture

'לזה' (lezeh) has roots in the Hebrew demonstrative system, which is used extensively in both modern and biblical contexts. The word reflects the importance of specificity in Hebrew culture, often emphasizing the speaker's intent or choice, making it a staple in both casual chats and formal discourse.

FAQ

Q.What does 'לזה' mean in Hebrew?

'לזה' (lezeh) translates to 'to that' in English, used to indicate direction or reference to something specific.

Q.How is 'לזה' used in a sentence?

You can use 'לזה' in sentences such as 'אני מתכוון לזה' (I mean to that), making it clear what you are referring to.

Q.Are there any common mistakes with 'לזה'?

'לזה' can be confused with 'אל זה' (el zeh); remember that 'לזה' is used in everyday speech while 'אל זה' is more formal.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words