יום — meaning in English: a day

yom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for a day

בעצמי

be'atzmi

יום

yom

בך

bach

בני

b'ni

ראש

rosh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'יום' (yom) in various contexts, such as planning daily activities, discussing the calendar, or celebrating holidays. For instance, someone might say, 'מה עושים ביום שישי?' (What are we doing on Friday?), signaling a casual conversation about weekend plans.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'יום יום' (yom yom), which means 'day to day.' While 'יום' refers to an individual day, 'יום יום' emphasizes the routine or repetitive nature of days, often used in discussions about daily life or habits.

Culture

'יום' has profound cultural significance in Hebrew, often associated with religious observances. For example, the term 'יום כיפור' (Yom Kippur) translates to 'Day of Atonement,' a significant observance in Judaism. The etymology traces back to ancient Semitic languages, where it conveyed the simple yet universal concept of a day.

FAQ

Q.What does 'יום' mean in Hebrew?

'יום' translates to 'day' in English, referring to a 24-hour period. It can indicate both the time of day and specific days of the week.

Q.How do you use 'יום' in a sentence?

You can use 'יום' to talk about plans or events, such as 'אני הולך לים ביום שבת' (I am going to the beach on Saturday). It's a versatile word for everyday conversations.

Q.Are there any common mistakes with the word 'יום'?

Learners sometimes confuse 'יום' with 'לילה' (laila), which means 'night.' Remember, 'יום' pertains to daytime, while 'לילה' refers specifically to the nighttime hours.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words