I'm learning
עברית
שלו — meaning in English: His
shelo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
His
בך
bach
שלו
shelo
סי
si
חודשים
Chodashim
אחורה
achora
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use 'שלו' in everyday conversations when discussing possessions or relationships. For example, you might hear it when someone talks about their brother's book, saying 'הספר שלו' (his book). It's also used in more formal settings, such as in written communication or during a presentation, to refer to someone's belongings or attributes.
Synonyms & nuances
'שלו' is akin to the word 'שלה' (shela), which means 'her' in English. The subtle difference lies in the gendered nature of Hebrew pronouns; 'שלו' specifically denotes male possession, while 'שלה' addresses female possession. Depending on the subject's gender, you would choose 'שלו' over 'שלה' or vice versa.
Culture
The word 'שלו' is derived from the root 'ש-ל-ו', which is associated with possession and belonging in Hebrew. Its simplicity reflects a fundamental aspect of human relationships — the connection we have with our belongings. In Israeli culture, discussing possessions often opens up deeper conversations about identity and family ties, making 'שלו' a word that resonates well beyond its grammatical function.
FAQ
