delet · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for door

delet

sakin giluach

dyo le madpeset

krem panim

megira

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'דלת' (delet) in everyday conversations when referring to a door, whether discussing their home, entering a building, or metaphorically when talking about opportunities. For instance, someone might say, 'Please close the דלת as you leave,' highlighting its use in practical scenarios.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'דלת' is 'פתח' (petach), which means 'opening' or 'entrance.' While 'דלת' specifically refers to a door that can open and close, 'פתח' encompasses any kind of opening and is used in broader contexts, such as metaphorical openings in discussions.

Culture

'דלת' has roots in the ancient Semitic languages, where it also referred to a door or entryway. In Jewish tradition, the door symbolizes transition and passage, seen during the Passover observance when doors are marked to signify protection. This cultural significance adds depth to the word beyond its physical meaning.

FAQ

Q.What does the Hebrew word דלת mean in English?

'דלת' translates to 'door' in English, referring to a physical barrier that can be opened or closed.

Q.How do you pronounce דלת in Hebrew?

'דלת' is pronounced as 'delet', with a soft 'd' sound, similar to the English word 'debt' without the 'b'.

Q.Are there different types of doors in Hebrew?

Yes, in Hebrew, there are specific terms for different types of doors, such as 'דלת חיצונית' (delet chitzonit) for an exterior door and 'דלת פנים' (delet pnim) for an interior door.

Learn hebrew with Maspeak →

House Vocabulary