I'm learning עברית

chatzer · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for backyard
krem panim
chatzer
iparon
gina
smicha
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'חצר' (chatzer) primarily in casual conversations when discussing outdoor spaces, especially in residential neighborhoods. It is common to hear this word during family gatherings in backyards or in community discussions about local parks and public spaces.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'גינה' (gina), which means 'garden.' While 'chatzer' refers more broadly to an outdoor area, often part of a home, 'gina' specifically indicates a cultivated garden area. Use 'chatzer' when describing an open space associated with a residence or community setting.
Culture
'Chatzer' has roots in ancient Hebrew, reflecting the importance of communal and private outdoor spaces in Israeli culture. Interestingly, the concept of a 'chatzer' often evokes images of family and community life, as it represents a gathering place for social activities, symbolizing warmth and connection.
FAQ
Q.What does the Hebrew word chatzer mean in English?
'Chatzer' translates to 'courtyard' or 'yard' in English, referring to an enclosed outdoor space, often associated with a home.
Q.How do you use chatzer in a sentence?
You can use 'chatzer' in a sentence like: 'We spent the afternoon playing games in the chatzer.' This shows its practical application in describing outdoor activities.
Q.Are there different types of chatzer in Hebrew culture?
Yes, there are various types of 'chatzerim' (plural), including residential courtyards, communal yards in apartment complexes, and public parks. Each type serves different social and recreational functions.
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary