I'm learning עברית

komat knisa · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for entrance
komat knisa
krem yadaim
cheder avoda
nozel (le) kvisa
tzemach
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers typically use the term 'קומת כניסה' (komat knisa) when discussing the layout of buildings, particularly in real estate or architecture. For instance, someone might ask about the komat knisa of an apartment when inquiring about accessibility, or a property agent might reference it during a house tour to highlight entry-level features.
Synonyms & nuances
While 'קומת כניסה' (komat knisa) specifically indicates the ground level or entry floor, a similar term 'קומה ראשונה' (koma rishona) refers to the first floor, which may be above ground level in some countries. Therefore, you'd choose 'komat knisa' when emphasizing ease of access directly from the street.
Culture
'קומת כניסה' (komat knisa) literally translates to 'entrance floor,' referring to the level of a building that provides direct access from the ground. In Israeli culture, where buildings often have multiple levels, this term holds practical significance for anyone navigating residential or commercial spaces, making it a vital part of everyday conversations about urban living.
FAQ
Q.What does 'קומת כניסה' mean in English?
'קומת כניסה' (komat knisa) translates to 'entrance floor' or 'ground floor' in English, referring to the level of a building that is accessed directly from the outside.
Q.How is 'קומת כניסה' used in real estate?
In real estate, 'קומת כניסה' is commonly used to describe properties that are immediately accessible from the street, which is often a selling point for families, elderly buyers, or those with mobility issues.
Q.Is 'קומת כניסה' only used in formal contexts?
No, 'קומת כניסה' is used in both formal and informal contexts. While it can be used in real estate listings or architectural discussions, it's also common in casual conversations about visiting someone’s home.
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary